MSG.com | Fuse.tv | Madison Square Garden | Radio City Music Hall | Rockettes | The Theater at MSG | Beacon Theatre | The Chicago Theatre | MSG Insider | NY Knicks | NY Liberty
Boxscore
 
  • PRINT
  • RSS
Friday, December 30, 2011
FINAL
1 - 3
FINAL 1 2 3 T
Sabres 0 1 0 1
Capitals 1 1 1 3
GOAL SCORERS

BUF:   J. Hecht (15:02 - 2nd)
WSH:   A. Ovechkin (PPG, 01:42 - 1st) , N. Backstrom (03:52 - 2nd) , A. Ovechkin (14:10 - 3rd)
GOALIES

BUF: R. Miller (L)
 WSH: T. Vokoun (W)
 
Scoring Summary
1st Period
01:42 WSH PPG - Alex Ovechkin (13) Wrist Shot - Assists: T. Vokoun (2)
2nd Period
03:52 WSH Nicklas Backstrom (13) Wrist Shot - Assists: A. Semin (9) & R. Hamrlik (2)
15:02 BUF Jochen Hecht (4) Wrist Shot - Assists: T. Vanek (21) & J. Pominville (27)
3rd Period
14:10 WSH Alex Ovechkin (14) Snap Shot - Assists: N. Backstrom (25) & A. Semin (10)


 
Penalty Summary
1st Period
00:27 BUF Mike Weber : Boarding  - 2  min
03:52 WSH Joel Ward : Slashing  - 2  min
10:27 BUF Brayden McNabb : Hooking  - 2  min
12:26 WSH Jason Chimera : Fighting (maj)  - 5  min
12:26 BUF Mike Weber : Fighting (maj)  - 5  min
16:49 BUF Christian Ehrhoff : Fighting (maj)  - 5  min
16:49 WSH Troy Brouwer : Fighting (maj)  - 5  min
2nd Period
none
3rd Period
none


 
Shots on Goal
1st 2nd 3rd T
 BUF 2 15 9 26
 WSH 11 6 4 21


 
Saves
Goalies EV PP SH Total Sv% TOI
 BUF 30   R. Miller (L) 15 - 17 3 - 4 0 - 0 18 - 21 0.857 58:29
 WSH 92   T. Vokoun (W) 25 - 26 0 - 0 0 - 0 25 - 26 0.962 59:57


 
Skater Stats
 BUF Pos G A P +/- PIM Shots EV TOI PP TOI SH TOI TOI
33   J. Leopold D 0 0 0 0 0 0 22:45 0:53 2:20 25:58
6   M. Weber D 0 0 0 -1 7 0 22:06 0:00 0:43 22:49
8   C. McCormick C 0 0 0 0 0 1 8:54 0:00 0:00 8:54
15   D. Roy C 0 0 0 -1 0 1 13:47 1:07 0:34 15:28
10   C. Ehrhoff D 0 0 0 0 5 0 5:02 0:53 1:28 7:23
5   M. Gragnani D 0 0 0 0 0 0 18:47 1:07 0:00 19:54
21   D. Stafford R 0 0 0 0 0 2 16:41 0:53 0:01 17:35
24   B. Boyes R 0 0 0 0 0 1 11:59 1:07 0:00 13:06
44   R. Regehr D 0 0 0 -2 0 2 19:38 0:00 1:47 21:25
26   T. Vanek L 0 1 1 1 0 3 16:09 0:53 0:00 17:02
28   P. Gaustad C 0 0 0 -1 0 2 12:26 0:00 1:25 13:51
29   J. Pominville R 0 1 1 1 0 2 15:52 0:53 1:49 18:34
36   P. Kaleta R 0 0 0 0 0 1 13:52 0:00 1:25 15:17
37   M. Ellis L 0 0 0 -2 0 2 13:14 0:00 0:00 13:14
9   Z. Kassian R 0 0 0 -2 0 3 16:18 0:00 0:00 16:18
55   J. Hecht C 1 0 1 1 0 5 17:14 1:07 1:16 19:37
72   L. Adam C 0 0 0 0 0 0 9:15 1:07 0:00 10:22
81   B. McNabb D 0 0 0 1 2 1 21:17 0:00 0:12 21:29
 WSH Pos G A P +/- PIM Shots EV TOI PP TOI SH TOI TOI
4   J. Erskine D 0 0 0 0 0 0 12:36 0:00 0:00 12:36
26   D. Wideman D 0 0 0 2 0 3 20:14 3:08 1:17 24:39
8   A. Ovechkin L 2 0 2 2 0 4 16:51 3:08 0:00 19:59
24   J. Halpern C 0 0 0 0 0 0 13:05 0:01 0:28 13:34
19   N. Backstrom C 1 1 2 2 0 1 17:31 2:03 0:58 20:32
20   T. Brouwer R 0 0 0 0 5 1 13:24 2:04 0:34 16:02
21   B. Laich C 0 0 0 -1 0 2 16:26 1:11 1:13 18:50
9   M. Knuble R 0 0 0 0 0 1 11:03 0:00 0:34 11:37
25   J. Chimera L 0 0 0 -1 5 1 13:14 1:11 0:13 14:38
26   M. Hendricks C 0 0 0 0 0 1 8:01 0:06 0:00 8:07
27   K. Alzner D 0 0 0 0 0 0 21:54 0:01 0:43 22:38
28   A. Semin R 0 2 2 2 0 2 16:01 1:11 0:00 17:12
42   J. Ward R 0 0 0 -1 2 0 15:31 0:00 0:00 15:31
40   R. Hamrlik D 0 1 1 1 0 1 17:13 0:01 1:17 18:31
74   J. Carlson D 0 0 0 -1 0 1 21:19 0:06 0:43 22:08
81   D. Orlov D 0 0 0 0 0 0 16:14 0:00 0:00 16:14
83   J. Beagle R 0 0 0 0 0 1 7:35 0:00 0:00 7:35
90   M. Johansson C 0 0 0 0 0 2 15:36 2:04 0:00 17:40


 
Other Facts
Attendance 18506
Referees Chris Lee, Chris Rooney
Linesmen Scott Cherrey, Tony Sericolo
Stay Connected



New York Rangers TICKETS

Rangers Ticket Central
Rangers Individual Tickets
Rangers Season Tickets
Rangers Group Tickets
Rangers Premium Seating
Rangers SubscriberCentral
My Rangers Account Manager
TicketsNow: The Official Fan
Marketplace of the Rangers
TEAM

Schedule
Roster
Front Office
In the System
Stats
Standings
CONNECT

BlueshirtsUnited
Rangers Official App
Last Minute Ticket Alerts
Mobile Alerts
Email
Facebook
Twitter
Instagram
FANZONE

Contests/Promotions
Wallpaper
Photo Galleries
Sounds of the Game
COMMUNITY

Community Events
Youth Hockey
Rink Partners
Street Hockey
Rangers Road Tour
Charity Requests
Fundraising
TRADITION

Rangers History
All-Time Roster
Records/Awards
Retired Numbers
The Broadway Hat
newyorkrangers.com is the official Web site of the New York Rangers. New York Rangers is a trademark of MSG Holdings, L.P. NHL, the NHL Shield, the word mark and image of the Stanley Cup and NHL Conference logos are registered trademarks of the National Hockey League. All NHL logos and marks and NHL team logos and marks as well as all other proprietary materials depicted herein are the property of the NHL and the respective NHL teams and may not be reproduced without the prior written consent of NHL Enterprises, L.P. Copyright © 1999-2013 MSG Holdings, L.P. and the National Hockey League. All Rights Reserved.

Advertising Info | Jobs/Student Opportunities | Contact Info | Privacy Policy | AdChoices | Charity Requests | MSG Terms of Service | NHL.com Terms of Use