Season	GP	G	A	P	+/-	PIM	PP	SH	GW	S	S%
Regular Season	36	0	1	1	-9	73	0	0	0	18	0.0
LEAGUE RANK	518th	643rd	648th	688th	732nd	46th	354th	106th	377th	613th	643rd

Game	G	A	P	+/-	PIM	PP	SH	S	S%	Shifts	TOI	FO%
Jan 25 '10   PIT @ NYR	0	0	0	-1	0	0	0	0		5	5:35
Jan 14 '10   OTT @ NYR	0	0	0	0	10	0	0	1	0.0	6	4:30
Jan 12 '10   NJD @ NYR	0	0	0	0	0	0	0	0		8	5:53
Jan 09 '10   NYR @ BOS	0	0	0	0	5	0	0	0		9	8:31
Jan 07 '10   NYR @ ATL	0	0	0	0	0	0	0	1	0.0	7	5:26

Season	Team	GP	G	A	P	+/-	PIM	PP	SH	GW	S	S%
1988-1989	Ste-Foy Gouverneurs-QAAA	10	1	2	3		10
1989-1990	Longueuil College-Francais-QMJHL	64	12	14	26		169
1990-1991	Longueuil College-Francais-QMJHL	68	12	26	38		195
1991-1992	Verdun College-Francais-QMJHL	65	18	24	42		283
1991-1992	Verdun College-Francais-M-Cup	3	0	0	0		15
1992-1993	Fredericton Canadiens-AHL	76	11	3	14		261
1993-1994	Canadiens	14	2	2	4	0	34	0	0	0	15	13.3
1993-1994	Fredericton Canadiens-AHL	62	38	28	66		250
1994-1995	Fredericton Canadiens-AHL	29	10	9	19		182
1994-1995	Canadiens	20	1	1	2	-5	63	0	0	1	10	10.0
1995-1996	Canadiens	67	0	4	4	-10	223	0	0	0	25	0.0
1996-1997	Canadiens	10	0	0	0	-2	38	0	0	0	6	0.0
1996-1997	Canucks	59	8	5	13	-6	207	0	0	2	55	14.5
1996-1997	United States-WC-A	8	2	3	5		8
1997-1998	Canucks	77	9	9	18	-9	372	0	0	1	64	14.1
1997-1998	United States-WC-A	6	0	0	0		10
1998-1999	Canucks	82	8	10	18	-25	209	2	0	1	112	7.1
1999-2000	Canucks	60	11	2	13	-9	136	1	0	3	83	13.3
2000-2001	Canucks	79	9	19	28	0	145	0	0	1	127	7.1
2001-2002	Canucks	31	5	8	13	-8	90	1	0	0	45	11.1
2001-2002	Flyers	50	4	15	19	0	109	0	0	2	62	6.5
2002-2003	Flyers	80	8	17	25	5	161	0	0	1	99	8.1
2003-2004	Flyers	64	6	7	13	-1	212	0	0	0	72	8.3
2004-2005	Quebec RadioX-QNAHL	47	18	32	50		260
2005-2006	Flyers	76	4	5	9	-2	166	0	0	0	73	5.5
2006-2007	Capitals	77	4	9	13	1	156	0	0	0	47	8.5
2007-2008	Capitals	80	5	3	8	-7	119	0	0	0	59	8.5
2008-2009	Capitals	63	1	3	4	-6	121	0	0	1	43	2.3
2009-2010	Rangers	36	0	1	1	-9	73	0	0	0	18	0.0
	NHL Totals	1,025	85	120	205	-93	2,634	4	0	13	1,015	8.4

Season	Team	GP	G	A	P	+/-	PIM	PP	SH	GW	S	S%
1989-1990	Longueuil College-Francais-QMJHL	7	0	0	0		11
1990-1991	Longueuil College-Francais-QMJHL	8	0	3	3		33
1991-1992	Verdun College-Francais-QMJHL	18	4	2	6		98
1992-1993	Fredericton Canadiens-AHL	5	0	0	0		8
1993-1994	Canadiens	2	0	0	0	-1	0	0	0	0	2	0.0
1994-1995	Fredericton Canadiens-AHL	17	7	5	12		77
1995-1996	Canadiens	6	0	0	0	-1	2	0	0	0	0	0.0
2000-2001	Canucks	4	0	0	0	-2	0	0	0	0	4	0.0
2001-2002	Flyers	5	0	0	0	-1	19	0	0	0	2	0.0
2002-2003	Flyers	13	1	2	3	-1	21	0	0	0	15	6.7
2003-2004	Flyers	18	1	3	4	0	61	1	0	0	18	5.6
2004-2005	Quebec RadioX-QNAHL	8	4	6	10	0	42					0.0
2005-2006	Flyers	1	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0.0
2007-2008	Capitals	7	1	1	2	1	0	0	0	0	5	20.0
2008-2009	Capitals	4	0	0	0	0	18	0	0	0	2	0.0
	NHL Totals	60	3	6	9	-5	121	1	0	0	49	6.1